terça-feira, 30/04/2019
Auditório do ILCH, Campus de Gualtar
Iniciativa anual do Departamento de Estudos Ingleses e Norte-Americanos (DEINA) da UMinho.
XVII Jornadas de Inglês, sob o tema "A World of Translations", a 30 de abril, das 9h30 às 18h00, no auditório do Instituto de Letras e Ciências Humanas (ILCH) da UMinho, em Braga.
PROGRAMA
09h30 | Sessão de abertura
- João
Rosas, presidente do ILCH
- Margarida
Pereira, diretora do DEINA
- Fernando
Ferreira Alves, representante da comissão organizadora
10h00 | Palestra
- Josélia
Neves, professora da Universidade Hamad Bin Khalifa, Qatar. Translation always...
new audiences, new formats, new challenges
11h00 | Coffee-break
11h30 | Palestra
- Márta
Minier, professora da Universidade de South Wales, Reino Unido: "Shakespeare
Recontextualised for Young People and for Community Promenade Performance:
Contemporary Theatrical Rewritings by David Lane"
12h30 | Intervalo para almoço
14h00 | Workshops
- Fernando
Ferreira Alves: "Tools and resources for translation"
- Ana
Carvalho: "Poetry Translation"
- Filomena
Louro: "Theatre/Drama Translation"
- Irina
Gvelesiani: "Legal Translation: Problems and Solutions"
15h30 | Coffee-break
16h00 | Apresentação de projetos de investigação de
alunos de mestrado (MTCM)
17h30 | Fecho
+ Info: https://www.facebook.com/DeinaIlchUminho/
